Prevod od "bude sa njim" do Brazilski PT

Prevodi:

estar com ele

Kako koristiti "bude sa njim" u rečenicama:

Rekla mi je da namerava da bude sa njim i ništa je neæe spreèiti u tome.
Ela disse que pretendia ficar com ele e não desistiria.
I da želi da nekada bude sa njim ali ti to ne dopuštaš.
E que ela queria ficar com ele mas você não deixou?
Kad joj je majka umrla, otišla je da bude sa njim.
Após sua mãe morrer, ela passou a ser como ele.
Usamljeni dusi... udjite u srce Davida Alvareza... ne pustite nijednu zenu, belu, crnu, Kineskinju ili mulatkinju... da bude sa njim.
Santa triste e solitária me traga o coração de David Alvarez... Que ele não fique com nenhuma outra mulher
Mora da bude sa njim, u sIuèaju da se probudi.
Não pode sair de perto dele, no caso dele acordar.
Ona je trebala da bude sa njim.
Era para ela estar com ele.
Ako se ikada složi da bude sa njim, i tu pogodbu zapeèati poljupcem...
Se ela concordar em ficar com ele... e selar o acordo com um beijo...
U pravu je.. ako Marko i treba da bude sa nekim, treba da bude sa njim, ne sa njom.
Ele está certo... se Marco vai ser amigo de alguém que seja dele, não dela.
Želim da jedan od mojih ljudi bude sa njim.
Quero um dos meus com ele. - Na reunião?
Malo je mlada da bude sa njim, zar ne?
Meio jovem para ser um eufemismo, não é?
Zar Sean ne deluje mnogo sreæno sa ženom koja je sreæna da bude sa njim, koja mu se stalno ne protivreèi?
Sean não parece estar muito feliz? Ter uma mulher que gosta de estar com ele... sem pensar que a grama do vizinho é mais bonita.
Hajde da ga stavimo u stresnu poziciju, i neka èuvar bude sa njim 24 sata, onda æu ja uæi i reæi mu loše vesti o njegovim parama.
O coloquemos na posição de tensão e tem um guarda nele 24 horas, então eu entrarei e o darei as notícias ruins sobre o dinheiro dele.
Ne bi trebao da bude sa njim.
Ele não deveria estar castigando ele.
Jer je ona prešla 3, 000 milja da bude sa njim.
Porque ela cruzou 3500km para estar com ele.
I pusticu decaka da bude sa njim sta treba da bude.
E deixar o destino do garoto ser o que será.
I dok ne odustane od ovoga sa sedmom noæi nijedna neæe da bude sa njim.
E até ele desistir deste negócio de sétima noite, ele vai receber somente um ombro gelado... De todas nós.
Nisam trebala da i dalje budem njegov doktor, ali nisam nikome drugom verovala da bude sa njim.
Eu não deveria continuar sendo sua médica, mas não confiava em ninguém mais para estar com ele.
Njena je sudbina da bude sa njim, a tvoja je da budeš sa Binglijem.
É o destino dela ficar com ele, e o seu ficar com o sr. Bingley.
Ako nešto krene naopako, ili neko bude sa njim tvoja pastorka je mrtva.
Se algo der errado ou alguém vier com ele, sua enteada será morta.
Šankar je mislio da posle smrti Hasana Kazija, Somđi bude sa njim.
Shankar pensou que Somji estava ao seu lado após a morte de Hassan Qazi.
Ne može da bude sa njim.
Ela não pode ficar com ele.
Ili je to možda Isus, neka mir bude sa njim.
Ou talvez seja Cristo. A paz esteja com ele.
Ne znam zašto bi uopšte i dalje htela da bude sa njim.
Eu não sei por que ela ainda quer estar com ele.
Misli, drago mi je što joj je Viliam rekao za ALS, ali nisam znao da æe da otrèi u Švajcarsku da bude sa njim.
Estou feliz que o William tenha contado da doença, mas não sabia que ela ia para a Suíça atrás dele.
Ruben zaslužuje da bude sa majkom, i njegova majka zaslužuje da bude sa njim.
Ruben merece estar com a sua mãe, e a sua mãe merece estar com ele.
Ne postoji logièki razlog zašto bi moja majka trebalo da bude sa njim.
Não havia um motivo lógico para minha mãe estar com um cara daqueles.
Dakle, bilo ko je mogao da bude sa njim tog dana?
Então poderia ser qualquer um com ele naquele dia?
U svakom sluèaju sam veoma uzbuðena zbog Michaela, jer ukoliko Holy odluèi da bude sa njim, on æe biti presreæan, a ukoliko ne, izbeæi æe najveæu grešku u svom životu.
Estou feliz por ele de qualquer forma. Se ela escolher ficar com ele, ele ficará muito feliz. Se não, vai evitar o maior erro da vida dele.
I osjeæam se užasno jer sam joj dala blagoslov da bude sa njim.
E me sinto péssima por ter dado minha benção, para começar.
U stvari, par muškaraca je htelo da bude sa njim, par je i bilo, ali neæemo sad o tome.
Na verdade, alguns homens também queriam ele. Alguns conseguiram, mas é outra história.
Bar jedna od nas bi trebalo da uspe da bude sa njim u istoj sobi.
Pelo menos, uma de nós pode estar na mesma sala que ele.
Otkrila je... i pobegla da bude sa njim.
Então quando ela foi para a escola, eu o demiti. Ela descobriu e...
Šon je kul, i shvatam zašto svaka žena želi da bude sa njim. Ali nas dvoje smo imali nešto posebno.
Shaun é legal e entendo por que todas as mulheres solteiras neste restaurante iriam querer ficar com ele, mas você e eu temos algo especial.
Da jedan dan bude sa njim.
Para passar um último dia com ele.
Uzeo sam odsustvo sa posla da, uh, da bude sa njim.
Consegui uma licença do trabalho para ficar com ele.
Ali pretpostavljam da bi Lejdi Felišija mogla imati vremena, tako da æu se pobrinuti da jedna od nas bude sa njim sve vreme.
Mas suponho que Lady Felicia tem tempo disponível, então, vou me certificar que uma de nós fique com ele o tempo todo.
Ako Vanesa ne želi da bude sa njim, biæu ja.
Se a Vanessa não quer, vou ficar com ele eu mesmo.
Ali ona više i ne želi da bude sa njim.
Mas ela nem o quer mais.
A znam i mladog, nezaposlenog čoveka koji surfuje internetom satima, pokušavajući da upozna devojku koja bi mogla da bude sa njim u vezi.
E conheço o homem jovem, desempregado, que passa horas surfando na internet, tentando encontrar uma moça que possa se tornar sua namorada.
3.248193025589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?